Japanese tissue
Paper made from kozo, gampi or mitsumata fibres. It is thin yet strong and nearly invisible when pasted, so it mends tears and reinforces folds without stiffening the leaf.
A demonstration: the craft terms are real, the site is invented. Built by plinth from EDN and Markdown; every page is complete without scripts.